Hallo Papa,
nun bist du ja mal wieder lange weg und das finde ich ziemlich doof, aber hier ist es trotzdem superlustig. Mit Oma, Waltraut und Dea habe ich echt immer super viel Spaß - klar manchmal auch mit Mama. Heute war aber Dea-Tag. Wir haben den ganzen Tag miteinander gespielt. Sie durfte sogar mal auf meinem Bobby-Car fahren und ich habe ihr gezeigt, wie man seine Schuhe zubindet. Ich hoffe, ich konnte ihr helfen. Also, gute Nacht Papa. Bis morgen.
Szia, papa! Már megint el kellett utaznod, amit nagyon utálok, de azért mi itt nagyon jól érezzük magunkat. Nagyival, Waltraut-tal és Dea-val istenien szórakozunk - természetesen anyával is. De ma mégis Dea-nap volt. Egész nap együtt játszottunk. Még az autómra is ráülhetett, és azt is megmutattam neki, hogyan kell a cipőfűzőt megkötni. Remélem, meg is tanulta. Jó éjt, papa!
Heute war was los. Wir waren in Weiterstadt und dort shoppen. Erst haben wir uns Kinderzimmer angeguckt und dann waren wir in einem riesigen Einkaufszentrum und da war wirklich viel los. Ich bin in einem Karussell gefahren und auf ganz vielen Spielgeräten rumgeklettert. Da braucht man dann zum Mittag schon mal eine richtige Stärkung und ein gepflegtes Mittagsschläfchen. Später haben wir noch Ede getreffen und erstmal richtig lecker Eis gegessen.
Heute haben ja Mama und Dea Geburtstag gehabt und ich hatte mir wirklich vorgenommen ganz lieb zu sein. Hätte auch fast geklappt, wenn ich nicht so schlecht geschlafen hätte. Aber naja, ich habe mir Mühe gegeben. Wir waren auf dem Spielplatz und es gab leckeren Geburtstagskuchen und ich habe die Sonne bestellt. Hat super funktioniert.
Gestern gab es bei uns Rote Beete. Es war sooo lecker. Sieht man, oder?
